top of page
文宣橫幅.png
Aesthetic Minimalist Price List Instagram Post.png

我們
為什麼
讀原文小說?

​因為閱讀從來都不只是閱讀


8 週快讀線上互動課程的特色:

 

導讀課:陪你讀對、讀懂、讀出樂趣;

口說課:陪你發揮前一堂課的 input,好好把學到的用出來。(2024 未開口說班)

(僅「雙堂說讀班」提供口說訓練,但單堂閱讀仍會提點實用好用的字詞片語、句型與表達句)

 

精彩導讀講義,讓你在家預讀超輕鬆。

超過百頁的豐富內容,內含:各章劇情引導提問(重點劇情回答題 + 細節思維選擇題),各章迷你字詞表,重要字詞解說,幫助想像圖示區,重要句型解析,深度眉角解析。

 

Student-centered 上課模式:每週的第二堂就是你發揮的時間,句型練習 + 個人想法分享 + 劇情延伸討論。(單堂閱讀班不提供口說訓練)

 

Line 群組供提問與討論,課程錄影供回顧複習。課程錄影觀看限期為課程結束後一年。

 

請自備書籍。紙本或電子書皆可。

books in the form of illustration.jpg

1

​看見作者巧思:隱喻,象徵,符號 - 那些讓閱讀更寬廣且深的眉眉角角

不只是字詞,或許是成語,可能是典故,或單純是文化。

讀到一個好故事令人感到幸福,像早晨的那杯咖啡,或有人為你早起做早餐;但讀到弦外之音/隱喻/雙關語,那杯咖啡就變成手沖的單品,那份早餐則變成酪梨鮭魚歐姆蛋配黃金可頌,空氣中甚至有悠揚的音樂。

英文小說中總有大量的隱喻和譬喻,有心思的作者,更是喜歡在字裡行間、在鋪陳之間,盡興地發揮巧思。於是,明明是同一個故事,不同的人卻總能讀出不同的滋味。有些巧妙,粹鍊於作者的費盡心思,如躲貓貓般靜候著被讀者發現;另一些,是高超才華的輕易流淌,若能捕捉,既是讀者幸運,也表示感受力與閱讀功力有一定程度。

 

閱讀,其實比你想像中的更有趣。讀到了什麼?又忽略了什麼?闔上一本書的同時,你得到的故事,可以比別人讀到的更精彩。

2

​看見劇情,和劇情裡沒有說的​

好看的小說自然是劇情精彩,但劇情是表層的華麗,劇情之下那些作者沒有明說的,才是讓一本小說更具賞析價值的原因。

有些書,值得我們在課堂上,向更深處挖掘;透過書中世界,看見更多面向的人生,也獲得更為立體的觀察與更寬闊的同理心。

在理解劇情的同時,讓我們一起看見作者如何精心架構一個故事。

3

那些可以學起來用,以及不建議的

英文中文之間有無法消弭的差異,有時那如吉光片羽般難以抓取的美好,就在兩種語言的無法轉換間流逝了。讀原文版本,是為了抓住那些中文留不住的美好。

小說裡的英文,哪些可以學起來在生活中運用?哪些最好避用,免得造成溝通上的尷尬?​好用的,課堂上會提醒你多多利用;反之,亦然。

2.png

哈利波特不只在書中的魔法世界家喻戶曉,在我們的世界也是。相信你已經看過電影且/或已讀過中文譯本,那為什麼還需要這門課呢?因為:


1) 電影永遠都無法裝下一本書所有的精彩,包括那些被捨棄的,以及作者透過文字表達所經營的巧思和隱喻。


2) 深入了解作品最好的方式,並非透過改編的電影,而是透過作者本人的書寫。


3) 因為你無法想像電影裡的角色個個說中文。(還是其實你可以?!)​


4) 你想透過喜愛的書學到好用的英文。

這門課要給的,
是比你所知,更有深度且更豐富飽滿的閱讀體驗,其中,包括提升你對英文閱讀的敏感度。

​可在各大網路書店訂購用書,電子書亦可。也可點擊連結到博客來購買。

3.png

《週四謀殺俱樂部》是 Richard Osman 創作的推理小說,初版是 2020 年,算是滿年輕的推理系列。

 

故事的背景設在一個寧靜的退休村莊,俱樂部則是由四位居民所組成,分別是 Joyce, Elizabeth, Ibrahim, Ron,調查未解的案件。故事的精彩之處,在於他們的推理嗜好變成了一場真實的冒險:當地的一位開發商被發現死亡,於是這幾副老骨頭順理成章地推理起真實案件。

 

這本小說結合了機智、懸疑和魅力;雖然主角不是高顏值的年輕男女,卻因作者創造的輕鬆詼諧氛圍,讓全球讀者著迷。

 

高齡無罪,推理萬歲!

如果 Harry Potter 對你來說不著邊際、又不想為 Thirteen Reasons Why 的 Hannha 掬一把同情淚,那麼這本書就是最佳選擇了!

啊!對了!

聽說 Netflix 已經買下翻拍的版權,這不就說明了這個故事有多精彩迷人了嗎?

​可在各大網路書店訂購用書,電子書亦可。也可點擊連結到書林網站商場購買。

4.png

這本書的書寫與編排方式,開啟了閱讀小說的另一種可能性,讀的同時,我們也聆聽著;這是一個本身就自帶音軌的故事。

十三段錄音,十三段回顧,十三張真相的碎片,和一個來不及盛開就凋零的生命。

是的,這是一本主題沈重的書,而我無意美化它誘你入坑。

 

這本小說討論校園霸凌、青少年的迷惘與無助、同儕對青少年的巨大影響、校園安全網的漏接......。但同時也透過巧妙的編排與平實的書寫,一如其他動人的故事那樣,在黑暗的盡頭點起一盞燈,提醒讀者別忘記:任何一個當下,都可以是一個點燃希望火光的機會。

當我們跟著男主角 Clay 一起聆聽/閱讀女主角 Hannha 錄製的十三段回顧,一個立體的生命故事便在我們眼前展開。我們和 Clay 一起,在震驚中拚湊 Hannha 留下的碎片,在困惑中詰問她的選擇(以及其他人的),也在惋惜中看見某部份自己人生的投射。這不只是一個青少年隕落的故事,因為我們都曾歷經過困境,儘管結局不同,對生命的渴求,我們都是一樣的。

​可在各大網路書店訂購用書,電子書亦可。也可點擊連結到書林網站商場購買。

想從第一學年開始霍格華茲之旅?
Harry Potter And the Sorcerer's Stone

這裡是神秘的線上九又四分之三月台,在您確定搭上前往霍格華茲的列車之前,請務必閱讀以下事項,完成購買即表示您 <<已知悉並完全同意>> 以下各項。

  • 此為 2023 八週快讀哈利波特第一冊 <消失的密室>  的課堂直播影片,未經剪輯,沒有字幕。

  • ​此課程之販售目的,是考量想銜接參加第二冊課程的朋友,因此販售期間與 2024 八週快讀課程同步,當 2024 八週課程停止報名時,此影片課程亦會暫停販售。

  • 須自備書藉:美版 Harry Potter And the Sorcerer's Stone。

  • 此課程包括 8 支影片 + 8 份導讀小冊,一份 How to Read An English Novel 的課前講義。

  • 觀影期限僅為 6 個月,自權限開通當天起算。權限會於購買完成後兩天內開通,請務必留意 email 信件及手機簡訊。)

  • 導讀小冊與影片直接存放於 Google Cloud 上,需使用 Gmail 的 email 帳號方能使用與觀看。原則上,您用以購買課程的帳號即為觀看影片的權限帳號,若觀看影片的帳號與購買帳號不同,請「務必在購課時將觀影用的 Gmail 帳號留在備註欄」。

  • 購買完成時,您會收到藍新金流的通知 email,並於兩天內收到權限開通的信件及手機簡訊。

PH1.png
bottom of page